Итак. Еле заставила себя прочитать. Хватала куски, отрезки, части. Повествование идет от лица героини. И выражает она мысли так, как думаю я, когда устала или спокойна. И это ужасно) Как это можно читать, а со мной еще и разговаривать в такие момент? Оо Робот - не иначе. Но я понимаю, потом поняла то есть, что в книге такая манера изложения использована не просто так. Было бы нелепо наблюдать, как эмоциональная девочка-подросток сокрушает врагов с вечными истериками. Явная несостыковка. Была бы. Но ее нет. И хорошо, что я не стала торопиться и все же заставила себя читать. Я несколько раз бросала, т.к. начало очень нудное, читать откровенно скучно. Но я не то, чтобы обещала посмотреть третью часть, но все равно что-то свербило. Да и раз уж популярна серия, почти экранизирована... вот я и задумалась. И нашла логику. Ясное дело, что перевод дает о себе знать, но все же. И пришла я к такому итогу: в топку отправлять не буду, но и жирный плюс не поставлю. Забавна любовная тема, которая к концу третьей книги проявляется довольно четко, чего не было ранее. Я уже и не ждала, честно говоря)
Ощущение, что Китнисс сама не понимает своих поступков, не понимает, что они не хаотичны, а вполне структурированы. Все остальные видят смысл в ее действиях, логику, а она сколько бы не думала, а все время приходит к выводу, что все не так и мимо. Она похожа на душевнобольную, но упорно следует за огоньком внутри, которые и вывел ее к победе, хоть она и не понимала большую часть времени куда идет и что делает.
Ближе к концу становится намного интереснее. Я не пожалела, что дотерпела до середины. Потом меня было не оторвать. Потом читать становится не только легче, но и интереснее. События сменяют друг друга, а героине не дают решать глобальные вопросы. Так, собственно, шло все три книги) Имхо, но есть в этом что-то неправильное. Но что-то не давало бросить... И я осилила ее)))

Итого. Голодные игры.

Трудно судить. Честно. Могу сказать, что ради такого конца я готова простить все) Я умилялась, улыбалась, плавала в луже кавая и прочее... Я моментально забыла о нудных моментах. В итоге нужно сказать спасибо автору, потому что все же она смогла вытащить идею. И завершить ее хэппи эндом. Я люблю такие концы. Я за счастье при любом исходе. Потому что надежда должна быть. Да, пусть по идее к концу оба героя внешне выглядеть должны ужасно, но на это закрываешь глаза.
И как бы не были скучны книги, но прочитать продолжение всегда хотелось. Да, я не скажу, что побегу перечитывать историю или вспоминать ее, но и плеваться не буду. Это точно. И обязательно посмотрю фильм.

И, пожалуй, пара цитат на память: за орфографию не отвечаю - брала текст с инета

"...что-то абсолютно не нормально с существами, которые жертвуют жизнями своих детей, чтобы уладить разногласия."

"...наша жизнь может продолжаться, не зависимо от того, насколько страшны наши потери."

П.С. А отзыв пришлось писать на листике, чтобы не забыть. О, ужас, я сто лет этого не делала, но в момент чтения как раз не работал ноут, вот и пришлось... Только я не все из написанного разобрать смогла